26 | March | 2013 | SCANDAL Lovers

ESCL-3599

Pride — [Información/Opinión]

Fecha de salida: 09/02/2011

– Tracklist:

Pride – Letra por Tomomi Ogawa.

CUTE! – Letra por Mami Sasazaki.

Emotion – Letra por Rina Suzuki.

Pride Instrumental

Con este single, SCANDAL vuelve a tener más canciones en su catálogo de animes. La canción Pride, la que da título al single, se utilizó como segundo ending del anime “Star Driver: Kagayaki no Takuto”. Este single se mantuvo en el puesto #7 de la weekly Oricon chart, durante nada menos que 10 semanas, vendiendo más de 25.000 discos.

Reconozco que la primera vez que escuché la canción de Pride casi derramo lágrimas de emoción, nunca mejor dicho al poseer una canción llamada “Emotion”. Es un single soberbio, digno de un grupo como ellas. El PV es increíble, y nadie en su sano juício, fan del J-Rock, no puede perderse el single completo.

CUTE! también tuvo PV, a pesar de que ya se había hecho el de Pride para promocionar el single. En este video se puede ver un poco de como las chicas pasan su tiempo, además de una excelente coreografía en el baile tocando los instrumentos. Si todavía no lo has escuchado, no se a que estás esperando.

Nota musical: 8/10

SCANDAL – “Queens are Trumps” (Las reinas son triunfos)

Aisouwarai no days (Días de sonrisas falsas)
Sawagu shoudou to kodou (Mi corazón late con ganas de hacer ruído)
Warning… (Aviso…)

Kagami no mae okiniiri no sutairu wa so cool(Delante del espejo mi estilo favorito mola mucho)
Afureru jealousy kechirase (Llena de celos pateándolo)

Nenjuumukyuu 1000% love me monku wa no no (Ámame al 1000% siete días a la semana las quejas son un no no)
Watashi wa watashi kimagure na suiitsu (Mis dulces volubles)
Sore de ii jan? (¿No son suficientes?)

Oh yeah (Oh si)
Ai wana yuu (Te quiero a ti)
Koukai suru you na ikikata wa shinai no Queens (Las reinas viven sin arrepentimientos)
Ai wana yuu (Te quiero a ti)
Onna datte asobareru yori asobitai (Incluso las mujeres quieren jugar con reproductores)
Ai wana yuu (Te quiero a ti)
Aishou mo sainou jibun migaki no show time (Apodos y talento, comienza el show para brillar yo misma)
Ai wana yuu (Te quiero a ti)
Anata dake no kirifuda ni shite yo ready? (Yo seré tu única carta de triunfo ¿Listo?)

Akiaki shichau (Estoy aburrida de esto)
Uwasabanashi riaru talk me? (¿Cual es el rumor y que es real? ¿Vas a hablar conmigo)
Calling… Calling… (Llamando… Llamando…)

Kizukanai nante arienai (No hay forma de que no te des cuenta)
Ano ne baby (Hey baby)
Kitai sasetemo uragiranaiwa (A pesar de que recibes mis ilusiones no te traicionaré)

Ifuudoudou 1% liar fuan mo… Oh shit! (Eres majestuoso pero temo que seas 1% mentiroso… ¡Oh mierda!)
“Suriru” wa watashi no sonzai riyuu dakara (Las “emociones” son mi razón de existir)
Doudemo ii jan (De cualquier manera no importa)

Oh yeah (Oh si)
Ai wana yuu (Te quiero a ti)
Kawaii dake ja ichiban ni narenai Queens (Las reinas no llegan a lo más alto solo siendo lindas)
Ai wana yuu (Te quiero a ti)
Onna gokoro tatakainagara tsuyoku naru (El corazón de una mujer se hace fuerte con las peleas)
Ai wana yuu (Te quiero a ti)
Honnou ni chuujitsu jibun shidai no sutoorii (Fiel a mi instinto mi historia es cosa mia)
Ai wana yuu (Te quiero a ti)
Anata dake no kirifuda ni naruwa ready? (Yo seré tu única carta de triunfo ¿Listo?)

Tell me that I am the only one, the only one (Dime que soy la única, la única)
Hold me like there is no tomorrow (Abrázame como si no hubiese mañana)
Never ever go away… (Nunca jamás te vayas…)